художній переклад, художественный перевод

У контексті основних положень праці Євгена Маланюка "Шкіци до типології культур" уперше розглядається маловідома публікація поета, присвячена "Витязю у тигровій шкурі".

Теорія літератури: концепції, інтерпретації [Текст] : наук. зб. / Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т філології, Каф. теорії л-ри, компаративістики і літ. творчості ; Бердян. держ. пед. ун-т ; [редкол.: Л.В. Грицик (голова) та ін.]. — Київ : Логос, 2014. — 319, [1] с.

• Персоналії // Бажан Микола Платонович (1904-1983), Бажан Николай Платонович
• Персоналії // Зеров Микола Костянтинович (Костьович) (1890-1937), Зеров Николай Константинович (КУ)
• Персоналії // Маланюк Євген Филимонович (1897-1968), Маланюк Евгений Филиммонович
• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
• Персоналії // Рильський Максим Тадейович (1895-1964), Рыльский Максим Фаддеевич, Rylskiy Maxim
• Персоналії // Тичина Павло Григорович (1891-1967), Тычина Павел Григорьевич
• Персоналії // Филипович (Філіпович) Павло Петрович (1891-1937), Филипович Павел Петрович
• Персоналії // Шота Руставелі (пр. 1172-1216 ), Шота Руставели