Перша світова війна, Велика війна, Первая мировая война, World War I, The Great War, La Grande guerre ; англійська література, английская литература
У статті розглядаються романи воєнної трилогії Пет Баркер "Відновлення", "Око в дверях" та "Дорога примар". Аналізуються центральні теми, а також наскрізні мотиви та образи трилогії: війна, пам'ять, смерть, мовчання, трансформація соціальних ролей та моделей. Трилогія П. Баркер вивчається в контексті історіографічного роману кінця ХХ - початку ХХІ ст., зокрема, досліджується специфіка історичної репрезентації та взаємодія фактуального й фікціонального.
В статье рассматриваются романы военной трилогииПэт Баркер "Возрождение", "Глаз в двери" и "Дорога призраков". Анализируются центральные темы, а также сквозные мотивы и образы трилогии: война, память, смерть, молчание, трансформация социальных ролей и моделей. Трилогия П. Баркер изучается в контекстеисториографического романа конца ХХ - начала ХХІ вв., в частности, исследуется специфика исторической репрезентации и взаимодействие фактуального и фикционального.
The article deals with the novels of Pat Barker's war trilogy - 'Regeneration', 'The Eye in the Door' and 'The Ghost Road'. It focuses on the analysis of the trilogy's central subjects as well as its recurrent themes and images, e. g. war, memory, death, silence, the reversal of social roles and models. The trilogy by P. Barker is studied within the context of the historiographic novel of the end of the 20th - the beginning of the 21st cent., with the particular attention to the specifi c character of historical representation and the correlation of factual and fi ctional.
