нормативно-правовий текст, нормативно-правовой текст, text of law ; нормативно-правові документи, нормативно-правовые документы ; переклади, переводы, translations, Ubersetzungen ; Європейський Союз (1992-), ЄС, Европейский Союз, Євросоюз, ЕС, European Union, EU, Unia Europejska, UE

У статті проаналізовано сучасний стан перекладу нормативно-правових текстів ЄС офіційними мовами Євросоюзу та українською мовою, висвітлено підходи

до організації роботи перекладачів в інституціях ЄС.

Статья посвящена анализу современного состояния перевода нормативно-правовых актов ЕС официальными языками Евросоюза и украинским языком, исследованы подходы к организации работы переводчиков в институциях ЕС.

The article covers research of current translation situation of EU acquis communautaire

intoofficial EU languages and into Ukrainian language; the ways of EU translators work organization were analyzed.

Мовні і концептуальні картини світу [Текст] : наукове видання : [збірник]. — Київ : Київський університет, 2014. — Вип. 50, ч. 1. — 499 с.

• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ