Опис документа

англійська мова, английский язык, English language ; літературознавство, литературоведение, literaturoznawstwo ; перекладознавство, транслятологія, переводоведение, транслатология

Вдосконалення навчання іноземної мови у немовних вищих навчальних закладах України [Текст] / Г.К. Волкова // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 76-81.
Взаємодія концептів "time" та "love" у вірші "love songs in age" Філіпа Ларкіна [Текст] / В.Ю. Блошко // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 20-26.
Використання прийому компенсацiї втрат як засобу досягнення адекватностi при перекладi [Текст] / О.Є. Коломойченко // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 129-134.
Відображення особливостей рецепції оригиналу у стилі перекладу: Шеллі - Бальмонт [Текст] / А.Г. Білова // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 119-122.
Герой и его история в романе Т. Дж. Смоллетта "Приключения Фердинанда, Графа Фатома" [Текст] / И.В. Русских // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 204-209.
Деякі синтаксичні особливості організації персонажного мовлення в п"єсі Б. Джонсона "Ярмарок у день святого Варфоломія" [Текст] / Н.М. Семешко // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 210-215.
Драма "Бертрам" Чарльза Роберта Метьюріна: готичний компонент поетики [Текст] / Г.А. Кіракосян // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 174-180.
Изучение японской позии на западе: принципы компаративной поэтики Бэзила Чемберлена [Текст] / Г.В. Липин // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 181-186.
К вопросу о формировании фонетических навыков немецкого языка, как второго иностранного языка на базе английского языка [Текст] / Л.Ф. Пономарева // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 95-100.
Концепт "житло" в англійській літературі [Текст] / О.І. Панченко // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 49-53.
Лексичне наповнення текстів англомовних митних документів [Текст] / А.А. Свєтлічна // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 54-58.
Лінгвокогнітивний алгоритм конструювання інтер"єру в художньому дискурсі [Текст] / Д.В. Бірюкова // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 14-19.
Міжкультурна комунікація як складова змісту навчання іноземної мови [Текст] / О.В. Осадча // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 89-94.
Моделювання концептосфери "settlement" в англомовній картині світу [Текст] / Т.В. Колісниченко // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 38-42.
"Мотив творчості у постмодерністській інтерпретації міфу про Франкенштейна (Пітер Акройд "журнал Віктора Франкенштейна") [Текст] / Т.В. Прищепа // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 198-203.
Навчання іншомовної діалогічної мови у внз: психологічні та лінгвістичні аспекти [Текст] / О.В. Цвєтаєва // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 113-118.
Найсерйозніші перекладацькі помилки усіх часів: сторінками BBC Culture [Текст] / Е.П. Гончаренко // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 124-128.
Номінативний простір концепту war / війна в американській мовній картині світу [Текст] / Л.Я. Брославська // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 27-32.
Особливості "жіночого письма" в поезії Едріенн Річ [Текст] / С.Ю. ГонсалєсМуніс // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 163-168.
Особливості перекладів поттеріани українською та російською мовами та рецепція творів в Україні та Росії [Текст] / І.В. Шпак, Н.О. Лисенко // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 145-149.
Поетика звукосимволізму в аспекті перекладу [Текст] / В.В. Яшкіна // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 150-155.
"Приключения моего дядюшки" (1824) Вашингтона Ирвинга: своеобразие европейского вектора художественного мышления [Текст] / Т.Н. Потницева // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 192-197.
Проблеми рецепції творчості В. Шекспіра в науково-теоретичній думці: компаративний вимір [Текст] / О.В. Міненко // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 196-202.
Стилістична природа поезій Джона Донна [Текст] / І.В. Шишкіна // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 216-221.
Тема голодомору в творчості Івон Боланд [Текст] / В.П. Гайдар // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 156-160.
Українська шекспіріана мовою пера панаса мирного: історія перекладу [Текст] / О.В. Міненко, О.О. Дядюшенко // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 135-139.
Функциональность названий поздних романов Грэма Грина [Текст] / В.Б. Кальницкая // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — С. 169-173.
Bilingualism in Political Discourse [Текст] / O.I. Stankevych // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — P. 59-63.
Joseph Addison and the formation of the theoretical poetics of the essay genre [Текст] / V.I. Lipina // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — P. 187-191.
Neologisms in the context of political discourse [Текст] / O.O. Konopelkina // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — P. 43-48.
Peculiarities of verbalization of the frame international affairs in modern english [Текст] / L.O. Glukhova // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — P. 33-37.
Responsive as reaction to the verbal stimulus [Текст] / I.P. Suima // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — P. 64-69.
The use of information technologies in multilingual foreign language teaching [Текст] / N.A. Safonova // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — P. 101-106.
Ways of increasing motivation in teaching speaking to efl students majoring in english within the framework of the learner-centred approach [Текст] / L.N. Lukianenko // Англістика та американістика : збірник наукових праць. — Дніпропетровськ : ЛІРА, 2015. — Вип. 12. — P. 82-88.