У статті з"ясовується роль відомого педагога та дослідника історії міста Києва М.Ф. Берлинського в організації роботи першопочаткового правління Імператорського університету Св. Володимира. Значна увага приділяється заходам, які здійснювало правління начолі з Максимом Берлинським в підготовці університету до його урочистого відкриття.
В статье выясняется роль известного педагога и исследователя истории города Киева М.Ф. Берлинского в организации роботы первоначального правления Императорского Университета Св. Владимира. Значительное внимание уделяется мероприятиям, которые осуществляло правление во главе с Максимом Берлинским в подготовке университета к его торжественному открытию.
The article highlights the role of famous educational specialist andexplorer of the Kyiv's history Maksym F. Berlynskyi when organizing the first Board of St. Volodymyr Imperial University. Considerable attention is given to measures which the Board directed by M. Berlynskyi realized in preparation the University to theceremonial opening.
