енергетична політика, энергетическая политика ; міжнародне енергетичне право, международное энергетическое право ; сталий розвиток, устойчивое развитие, Sustainable development
Досліджено новий підхід до енергетики в межах сучасного міжнародного права, який базується на концепції сталого розвитку, ощадливому підході до енергетичних ресурсів, використанні відновлюваних джерел енергії та енергоефективності. Встановлено, що регулювання в рамках цього комплексу норм здійснюється за допомогою міжнародних актів рекомендаційного та юридично обов"язкового характеру. Коло його учасників є ширшим за суб'єктів міжнародного права і включає ряд дестинаторів міжнародного права, таких, як міжнародні неурядові організації та транснаціональні корпорації.
Исследуется новый подход к энергетике в рамках современного международного права. Этот подход базируется на концепции устойчивого развития, экономном подходе к энергетическим ресурсам, использовании возобновляемых источников энергии и энергоэффективности. Установлено, что регулирование в рамках этого комплекса норм осуществляется с помощью международных актов рекомендательного и юридически обязательного характера. Круг его участников шире субъектов международного права и включает ряд дестинаторов международного права, таких, как международные неправительственные организации и транснациональные корпорации.
The paper investigates a new approach to energy within the contemporary international law. This approach is based on the concept of sustainable development, economical approach to energy resources, renewable energy and energy efficiency. It was found that the regulation under this set of rules is conducted by means of advisory and legally binding international instruments. The number of its participants is wider than the subjects of international law and includes a number of destinators of international law, such as international non-governmental organizations and multinational corporations.
