Зведений каталог бібліотек Києва

 

МазурсМазур, С.
    Особливості перекладу терміносистеми тенрійської релігії англійською мовою [Текст] / С. Мазур // Вісник Львівського університету : збірник наукових праць. — Львів : Львівський національний університет ім. І. Франка, 2014. — 2014. — С. 305-310.


- Ключові слова:

Тенгрі, Танрі, Танри, Тейри, Тенгер, Туру, Тенгри, Танри, Тэнггер ; англійська мова, английский язык, English language ; переклади, переводы, translations, Ubersetzungen ; релігійні тексти, религиозные тексты, religious text ; терміносистема, терминосистема

- Анотація:

Дослідження присвячено проблемі перекладу термінологічної лексики релігії Тенрі (Tenrikyo) англійською мовою. Мовним матеріалом стала терміносистема головних канонічних текстів цієї синкретичної релігії – “Офудесакі”, “Мікаґура-ута” та “Осасідзу”.

Research deals with the problem of translation terminological vocabulary of Tenri’s

religion (Tenrikyo) on English. Linguistic material is the main canonical texts of this syncretic religion – “Ofudesaki”, “Mikagura-uta” and “Osasidzu”.

Исследование посвящено проблеме перевода терминологической лексики религии Тенри (Tenrikyo) на английский язык. Языковым материалом стала терминосистема главных канонических текстов этой синкретической религии – “Офудесаки”, “Микаґура-ута” и “Осасидзу”.

- Є складовою частиною документа:

- Теми документа

  • Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека ім.М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка   Перейти на сайт