|
-
Ключові слова:
цивілізація, цивилизация, civilization, cywilizacja ; модернізація, модернизация ; цінності, ценности, wartosci, values
-
Анотація:
Феномен модернизации в статье рассмотрен в контексте цивилизационного подхода. Автор подчеркивает необходимость преодоления европоцентристской интерпретации модернизации, обосновывает понимание ее как процесса межцивилизационного взаимодействия. Показано, что чрезвычайное многообразие и интенсивность контактов самых различных культурных традиций выступали как исходная предпосылка наступления “модерн-эпохи” в Европе, так и условие развертывания процесса модернизации в “незападном” мире. Основной вывод: модернизация - это процесс создания нового социального качества. Его возникновение предполагает, что в ходе взаимодействия разнородных цивилизационных начал появляется нечто новое, отличное по ряду основополагающих параметров от первоначально вступивших в контакт участников взаимодействия.
The rticle examines the phenomenon of moderzation in the context of civilizational approach. The author emphasizes the need to overcome the Eurocentric interpretation of modernization and insists on its understanding as a process of Eurocentric interpretation of medernization and insists on its understanding as a process of Intercivilizational Interaction. It is shown that variety and intensity of contacts between the different cultural traditions acts as the premise of the Europe “modern-era” beginning as well as the condition of the modernization process in the “non-Western” world. The main conclusion: the modernization - is the process of creating a new social quality. Its apperance assumes that in the cource of the diverse civilization features interaction there apperas something new, something different for a number of basic parameters of the original participants of interaction.
-
Є складовою частиною документа:
| 