суспільна мораль, общественная мораль ; українське суспільство, украинское общество ; Рада Європи, Совет Европы, Council of Europe, Conseil de l’Europe
Закон України "Про захист суспільної моралі" був прийнятий усупереч висновкам і рекомендаціям вітчизняних та закордонних експертів. Допоки цей закон не мав за собою конкретних практичних наслідків, він не мав також і гучного суспільного резонансу. Втім,"несподіване" пожвавлення діяльності Національної експертної комісії з питань захисту суспільної моралі саме напередодні чергової виборчої кампанії довело необхідність надання принципової оцінки ситуації, що склалася.
The Ukrainian Law on the protectionof public morality was adopted both against recommendations of the Ukrainian and European experts, and regulations of the Ukrainian Parliament. Until this law had no practice consequences, it had no public response. But now, after the long-awaiting ratification of the European Convention on Transfrontier television, and before our periodical election, the stirring up of the activity of the National Evaluation Committee of Ukraine of the Protection of Public Morals has become one of the topics of priority interest.
Закон Украины "О защите общественной морали" был принят вопреки выводам и рекомендациям отечественных и зарубежных экспертов. Пока этот закон оставался без практического применения, он не имел и широкого общественного резонанса. Однако "неожиданная" активизация деятельности Национальной экспертной комиссии по вопросам защиты общественной морали как раз накануне очередной избирательной кампании продемонстрировала необходимость принципиальной оценки сложившейся ситуации.
