девіатологія, девиатология ; журналістська діяльність, журналистская деятельность ; культура мовлення, культура речи ; мас-медіа, масс-медиа, mass-media
У статті подано результати моніторингу українських ЗМІ в аспекті виявлення порушень мовних норм, здійснено спробу класифікації прикладів відхилень від норм літературного мовлення. Запропоновано методологічні підходи як до самостійного вдосконалення професійними мовцями культури свого мовлення, так і до використання матеріалів моніторингу у процесі навчання майбутніх журналістів, у практиці діяльності мас-медіа.
The results of monitoring of the Ukrainian mass media in the aspect of exposure of linguistic deviations are given, the attempt of classification of deviations from the literary speech's norms is carried out. Methodological approaches both to self-perfection of the speech culture by the professional speakers, and to the use of monitoring data in the process of journalistic education, also in practice of media activity are offered in the article.
В статье поданы результаты мониторинга украинских СМИ в аспекте выявления нарушений языковых норм, осуществлена попытка классификации примеров отклонений от норм литературного языка. Предложены методологические подходы как к самостоятельному совершенствованию профессиональными ораторами культуры своей речи, так и к использованию материалов мониторинга в процессе обучения будущих журналистов, в практике деятельности масс-медиа.
