літературні тексти, литературные тексты ; оригінал і переклад, оригинал и перевод ; східна філологія, восточная филология, oriental philology ; національно-мовна картина світу, национально-языковая картина мира, language word model ; Н.В. Київський університет

У статті йдеться про відображення національно-мовної картини світу в перекладних текстах А. Кримського поезії класиків східної літератури (Сааді, Хафіза, Хайяма), народних пісень із турецької, перської, арабської та інших мов, яка виявляється у використанні традиційних для українців народнопоетичних образів, емоційно забарвленої лексики, діалектизмів, ритмомелодики тощо.

Науковий вісник Волинського державного університету ім. Лесі Українки [Текст]. — Луцьк : Волинський державний університет ім. Лесі Укрїнки, 2006. — № 2 : Географічні науки.

• Персоналії // Кримський Агатангел Юхимович (1871-1942), Крымский Агафангел Ефимович (КУ)
• ББК // Мовознавство