"свій-чужий", "свой-чужой" (проблема) ; інформаційний простір, информационное пространство ; міжкультурна комунікація, межкультурная коммуникация, interecultural communication, komunikacja miedzykulturowa ; мовна картина світу, МКС, языковая картина мира, language picture of the world
Статтю присвячено феномену свого-чужого, який має довготривалу та складну історію. Розглядаються чинники цього явища, його відбиток у паремійних корпусах різних мов світу, й ширше – у мовному, інформаційному, мас-медійному
та міжкультурному просторі.
Статья посвящена феномену своего-чужого, который имеет длительную и сложную историю. Рассматриваются факторы этого явления, его отражение в паремийных корпусах различных языков мира, и шире – в языковом, информационном, масс-медийном и межкультурном пространстве.
The paper dills with phenomena «in-group/outgroup» which has a long and very complicated history, and has been reflected in phraseology (paremiis) of different languages. The phenomena strongly affects informational space, mass-media, cross-cultural communication.
