переклади творів Шевченка Т.Г., переводы произведений Шевченко Т.Г.

У статті розглядаються нові переклади поезії Тараса Шевченка відомих літераторів початку ХХI сторіччя - Віри Річ, Петра Куприся, Петра Фединського, Джованни Броджі Беркофф.

В статье рассматриваются новые переводы поэзии Тараса Шевченко известных литераторов в начале ХХI столетия - Веры Рич, Петра Куприся, Петра Фединского, Джованни Броджи Беркофф.

The article deals with the new translations of Taras Shevchenko"s poetry by the well- known men of letters - Vera Rich, Peter Kuprys, Peter Fedynsky, Giovanna Brogi Bercoff published at the beginning of the ХХI century.

Шевченкознавчі студії [Текст] : збірник наукових праць. — Київ : Київський університет, 2016. — Вип. 19 : За матеріалами Міжнародного круглого столу "Всесвіт Тараса Шевченка" до 201-річниці від дня народження Тараса Шевченка (11-13 березня 2015 року). — 292 с.

• Персоналії // Броджі-Беркофф Джованні, Giovanna Broggi Bercoff
• Персоналії // Купрись Пйотр
• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
• Персоналії // Річ Віра (1936-2009), Рич Вера, Vira Rich
• Персоналії // Фединський Петро