арабські монети ; вагові міри, весовые меры ; Київська Русь (іст.), Киевская Русь, Kyiv Rus ; Арабський Халіфат (Халіфат ), Арабский Халифат
У статті розглядається історія монетної справи в Арабському халіфаті, походження норм ваги арабських монет, співвідношення одиниць монетної і торгової ваги в арабській грошово-ваговій системі. Дана характеристика скарбів арабських монет як цінного історичного джерела при вивченні монетної справи, вагових систем і напрямів внутрішньої і зовнішньої торгівлі Арабського халіфату. Актуальність теми дослідження грошово-вагової системи Арабського халіфату має свої підстави. У наш час монети Арабського халіфату вивченні на достатньому рівні. В той же час вагові норми арабських монет проаналізовані недостатньо. Розглядався лише вплив арабських мір на грошово-вагову систему Київської Русі. Походження арабської системи монетної і торгової ваги, її подальший розвиток в окремих країнах Близького та Середнього Сходу, ще по суті не були предметом спеціального дослідження. Арабська система мір ваги здійснила великий вплив на розвиток давньоруської грошово-вагової системи. Давньоруська грошова одиниця куна має масу арабського срібного дирхема. В ХII-ХIII ст., в період, який називали безмонетним, Київська Русь продовжує користуватися завезеними дирхемами куфі. Велика кількість їх була перелита в зливки - гривні, прикраси, кубки, чари
The article illustrates history of the coinage in the Arabic caliphate, origin of the weight measures for Arabic coins, correlation of the monetary and commercial weight units in the Arabic monetary and weight system. It shows peculiarities of the Arabic coins treasures as important historical source for study of coinage, weight systems and orientation of inland trade and foreign commerce of the Arabic caliphate. Scientific relevance of the research topic of Arab Caliphate"s monetary and weight system has its reasons. Nowadays the coins of Arab Caliphate are studied at a sufficient level. At the same time weight norms of Arab coins have been insufficiently researched. It was studied only an effect of the Arab measures on the monetary and weight systems of Kyivan Rus". Origins of the Arabic system of the monetary and trade weight as well as its further development in some countries of the Near and Middle East have not yet been the subject of the research. The Arabic weight system made an important influence on the development of the monetary and weight systems of Kyivan Rus". Kuna, which was a unit of Kyivan Rus" currency, has a weight of Arab silver dirham. In the 12-13th centuries, which were known as a so-called period "without coins", Kyivan Rus continued to use imported Kufic dirhams. A large number of them had been transfused into the gryvnias, jewelry, goblets and bowls.
