дискурс, discourse ; лінгвістична прагматика, лінгвопрагматика, прагмалінгвістика, лингвистическая прагматика, лингвопрагматика, прагмалингвистика ; прагматика, pragmatic ; прикладна лінгвістика, прикладная лингвистика, applied linguistics ; романо-германська філологія, романо-германская филология ; термінологія, терминология

На обкл. № 1/2 (11/12). Резюме укр., англ., рос. мовами

• Аспекти формування текстової компетенції майбутніх перекладачів (письмовий переклад) [Текст] / О. Середа // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці, 2016. — Вип. 11/12 (ч. 2). — С. 245-248.
  
  
• Життя як свіча науки [Текст] / В. Полковський // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці, 2016. — Вип. 11/12 (ч. 2). — С. 344-346.
  
  
• Когнітивна лінгвістика : термінологічні новації і комп"ютерні метафори [Текст] / О. Палатовська // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці, 2016. — Вип. 11/12 (ч. 2). — С. 125-129.
  
  
• Особливості вербалізації концепту людина у поезії Семюєля Тейлора Кольріджа [Текст] / Н. Романишин // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці, 2016. — Вип. 11/12 (ч. 2). — С. 195-199.
  
  
• Особливості відтворення англійського сленгу в українському перекладі [Текст] / В. Ніколайчук // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці, 2016. — Вип. 11/12 (ч. 2). — С. 101-103.
  
  
• Особливості передачі англомовних фразеологізмів засобами української мови [Текст] / А. Семенчук, М. Лобач // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці, 2016. — Вип. 11/12 (ч. 2). — С. 234-238.
  
  
• Перифраз як перекладацька трансформація [Текст] / А. Мацієвська // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці, 2016. — Вип. 11/12 (ч. 2). — С. 41-45.
  
  
• Підготовка майбутніх перекладачів до професійного спілкування [Текст] / А. Шиба // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці, 2016. — Вип. 11/12 (ч. 2). — С. 308-311.
  
  
• Семантична адаптація англомовних запозичень у сучасній німецькій мові та молодіжному сленгізмі (порівняльний аспект) [Текст] / Л. Олійник // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці, 2016. — Вип. 11/12 (ч. 2). — С. 107-110.
  
  
• Язык и мышление в современной парадигме лингвистики [Текст] / В. Прохоров // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. — Чернівці, 2016. — Вип. 11/12 (ч. 2). — С. 169-173.
  
  

• ББК науковий // Германська філологія
• ББК науковий // Прикладна лінгвістика
• ББК науковий // Романська філологія