європейський правовий простір, европейское правовое пространство ; цивільне процесуальне право; гражданское процессуальное право ; цивільне судочинство, гражданское судопроизводство ; цивільний процес, гражданский процесс
Стаття присвячена дослідженню передумов становлення та розвитку European Civil Procedure – наднаціонального законодавства, що сформувалося в результаті гармонізації цивільного процесу в європейських державах-членах ЄС для вирішення цивільних та комерційних справ транскордонного характеру. Проаналізовано програми, які були ухвалені на розвиток положень установчих договорів ЄС, і основні законодавчі ініціативи із запровадження регламентів ЄС про розгляд і вирішення дрібних спорів, процедуру видачі наказудля сплати, наказу з незаперечних вимог.
Статья посвящена исследованию предпосылок становления и развития European Civil Procedure – наднационального законодательства, которое сформировалось в результате гармонизации гражданского процесса в европейскихгосударствах-членах ЕС для решения гражданских и коммерческих дел трансграничного характера. Проанализированы программы, которые были приняты в развитие положений учредительных договоров ЕС, и основные законодательные инициативы по внедрению регламентовЕС о рассмотрении и разрешении мелких споров, процедуру выдачи приказа для уплаты, приказа из неоспоримых требований.
The article devoted the prerequisites of formation and development of European Civil Procedure – supranational legislation that formed as a result of the harmonization of civil procedure in the European member states to resolve civil and commercial transactions across the border. It analyzes the EU, which was adopted on the development of the constituent treaties of the EU and major legislative initiatives on implementation of EU regulations on the consideration and resolution of minor disputes procedure for issuing an order for payment orders from conclusive requirements.
