європейський правовий простір, европейское правовое пространство ; країни Європейської співдружності, страны Европейского сообщества ; майнові зобов"язання, имущественные обязательства ; майнові правовідносини (майнові відносини), имущественные правоотношения (имущественные отношения) ; право власності між подружжям, право собственности между супругами ; трудові мігранти, трудовые мигранты
У статті досліджено причини соціального, економічного, правового походження та умови дислокації українських сімей і капіталу у країни ЄС. Основну увагу звернено на проблеми поділу майна подружжя в умовах дислокації українських сімей та капіталу у країниЄС. Також автор торкається проблеми правового статусу трудових мігрантів та осіб, що перебувають у змішаних шлюбах, у контексті поділу майна подружжя.
В статье исследуются причины социального, экономического, правового происхождения и условия дислокацииукраинских семей и капитала в страны ЕС. Основное внимание обращено на проблемы раздела имущества супругов в условиях дислокации украинских семей и капитала в страны ЕС. Также автор касается проблемы правового статуса трудящих мигрантов и лиц, находящихся в смешанных браках, в контексте раздела имущества супругов.
The article deals with the grounds of social, economic, legal origin and conditions of dislocation of Ukrainian families and capital to EU countries. The attention is paid to the problems ofthe participation of spouses’ property in the conditions of dislocation of Ukrainian families and capital to EU countries. The author also raises the problem of the legal status of labor migrants and persons from mixed marriages in the context of the participation of spouses’ property.
