Опис документа

визнання шлюбу недійсним, признание брака недействительным ; міжнародно-судова практика, международно-судовая практика ; майнові відносини, имущественные отношения ; майнові спори, имущественные споры ; припинення шлюбу, расторжение брака, divorce ; сімейно-шлюбні відносини, семейно-брачные отношения ; сепарація (техн.), сепарация ; Сполучені Штати Америки, США, Соединенные Штаты Америки, Stany Zjednoczone Ameryku, United States of America ; Канада, Canada

Статтю присвячено розгляду підходів у судовій практиці США та Канади до визначення моменту, коли подружжя стало проживати окремо. У роботі наведено ряд справ, які відображають ситуації, коли особи можуть проживати окремо під одним дахом чи не проживати окремо, незважаючи на те, що займають різні помешкання. У таких випадках, визначаючи момент, з якого особи стали проживати окремо, найбільш ефективним є підхід наміру, коли суд у сукупності з іншими обставинами справи визначає початком окремого проживання момент, коли поведінка хоча б одного з подружжя відображала його намір остаточно припинити шлюбні відносини.

Статья посвящена рассмотрению подходов в судебной практике США и Канады к определению момента, когда супруги стали проживать отдельно. В работе представлено ряд дел, которые отражают ситуации, когда лица могут проживать отдельно под одной крышей или же не проживать отдельно, несмотря на то, что они занимают разные помещения. В таких случаях, определяя момент, с которого лица стали проживать отдельно наиболее эффективным является подход намерения, когда суд в совокупности с другими обстоятельствами дела определяет началом раздельного проживания момент, когда поведение хотя бы

одного из супругов отражало его намерение окончательно прекратить брачные отношения.

Bilyk O. Issues of determining the beginning of “spouses living separate and apart”: case law of the USA and Canada. Article is dedicated to consideration of approaches in the case law of the USA and Canada in determining when the couple began to live separately. In the paper the number of cases is presented reflecting situations where individuals can live separately under the same roof or live together, despite the fact that they occupy different dwellings. In such cases determining the moment when couple began to live apart the approach of intention would be the most effective. The court together with other circumstances of the case determines the beginning of separation, when the behavior of at least one of the spouses reflects his/her intention to end marital relations permanently.