договірні зобов"язання, договорные обязательства ; кредитний договір, кредитный договор ; цивільне право, гражданское право
В статті розглядаються наукові підходи щодо змісту кредитного договору, проаналізовано чинне законодавство та судова практика щодо визначення істотних умов даного виду цивільно-правового договору, визначено істотні умови кредитного договору, до яких віднесено: умови про предмет, сторони, строк дії договору, суму процентів, обов"язки сторін по видачі та поверненню кредитних коштів відповідно, всі інші умови, які сторони погодили при укладанні кредитного договору, в тому числі, наприклад, щодо цільового використання кредитних коштів, головне, щоб вони не суперечили вимогам чинного законодавства.
В статье рассматриваются научные подходы к содержанию кредитного договора, проанализированы действующее законодательство и судебная практика по определению существенных условий данного вида гражданско-правового договора, определены существенные условия кредитного договора, к которым отнесены: условия о предмете, стороны, срок действия договора, сумму процентов, обязанности сторон по выдаче и возврату кредитныхсредств соответственно, все остальные условия, которые стороны согласовали при заключении кредитного договора, в том числе, например, относительно целевого использования кредитных средств, главное, чтобы они не противоречили требованиям действующего законодательства.
In the article scientific approaches to the content of the credit agreement, analyzes current legislation and jurisprudence on the definition of essential terms of this type of civil contract, defines the essential terms of the loan agreement, which include: the conditions of the subject, the parties, the term of the contract, the amount of interest obligations of the parties on the issue and return of loan funds under all other conditions that the parties agreed at the conclusion of the credit agreement, including, for example, regarding the intended use of loan funds, as long as they do not contradict the requirements of current legislation.
