кримінальне право України, уголовное право Украины ; кримінальне право, уголовное право ; кримінальне судочинство, уголовное судопроизводство ; недоторканність приватного життя, прайвесі, неприкосновенность частной жизни, прайвесы ; приватне життя, частная жизнь
У статті, на підставі результатів наукового аналізу чинного вітчизняного законодавства та міжнародних договорів ратифікованих Верховною Радою України, висвітлених точок зору науковців та практиків, а також правозастосовної діяльності, досліджуються поняття "приватне життя особи", "таємниця приватного життя" та визначення меж втручання при порушенні недоторканності приватного життя особи з боку держави в кримінальному провадженні.
В статье, на основании результатов научного анализа действующего отечественного законодательства и международных договоров ратифицированных Верховной Радой Украины, освещенных точек зрения ученых и практиков, а также правоприменительной деятельности, исследуются понятие "частная жизнь личности", "тайна частной жизни" и определения границ нарушения неприкосновенности частной жизни личности со стороны государства в уголовном производстве.
The article is based on results of scientific analysis of existing national laws and international agreements ratified by the Verkhovna Rada of Ukraine, bold perspective scholars and practitioners explored the concept of "private life", "privacy" and determining the limits of intervention in violation of the privacy of individuals by the state in criminal proceedings.
Legal protection of rights and freedoms is the duty of the State, which is enshrined in the Constitution of Ukraine. According to Article 3 of the Basic Law of Ukraine a person 's life and health, honor and dignity, inviolability and security are recognized in Ukraine as the highest social value. The new Criminal Procedure Code (hereinafter - the Code of Ukraine) got the attention of the person 's interests and regulation intervention in her private life as one of the pillars of the state to protect human and citizens, respect for private life, respect for its integrity as brought the country to implement the principles and foundations provided not only by the Constitution of Ukraine, but also such international instruments as the Universal declaration of Human Rights, the Convention for the Protection of human Rights and Fundamental freedoms, the European Convention for the Prevention of Torture and inhuman or degrading treatment or Punishment and other international agreements ratified by the Parliament.
No individual autonomy from the state, society or any social group is not possible if the citizen is not guaranteed privacy of certain aspects of his private life. Ukraine's legislation aims to consolidate the most important legally defined procedures for the implementation of specific rights mechanism preventing their violations on line protection and restoration of violated rights and freedoms of privacy rights and determine the amount of interference on the part of others, society and the state.
