бюджетне планування, бюджетное планирование ; сталий економічний розвиток, устойчивое экономическое развитие ; фінансовий розвиток, финансовое развитие
Budget planning of any state has its individual character. The efficiency and effectiveness of its implementation is rather important. Today, the world is facing quite a number of complex challenges and with the purpose of overcoming them the General Assembly of the United Nations (UNGA) has made a decision on a worldwide basis to implement the concept of sustainable development and to do that according to its economic, social and ecological dimensions. In September 2015 the UN General Assembly Resolution adopted 17 Goals for the implementation of sustainable development by 2030, which are positioned in the document as The Millennium Development Goals. One of the next steps should be their implementation domestically by the countries in planning theirdevelopment. Research of "sustainable economic development" and "sustainable financial development" are highly important for the implementation of this global concept and its economic dimension. In its turn, one of the ways of effective implementation of these Goals is their introduction into the budget planning of all countries. One of the priorities of the present research is to focus on budget planning as one of the real tools of implementing the concept of sustainable development and its ideas worldwide and domestically. Budget planning in any country should be based on the principles of world concept of sustainable development, taking into account features of national economy.
Бюджетне планування кожної держави має індивідуальний характер. Важливим є ефективність та результативність його здійснення. Сьогодні, світ переживає ряд достатньо складних викликів, для подолання яких на міжнародному рівні Генеральною Асамблеєю Організації Об"єднаних Націй (ГА ООН) було прийнято рішення реалізовувати концепцію сталого розвитку та відповідно її економічний, соціальний та екологічний виміри. У вересні 2015 року ГА ООН Резолюцією затвердила 17 Цілей для реалізації концепції сталого розвитку до 2030 року, які в документі позиціонуються Цілями розвитку тисячоліття. Одним з наступних кроків має бути їх імплементація на національному рівні планування розвитку країн. Для реалізації цієї світової концепції та її економічного виміру важливе значення мають наукові дослідження "сталого економічного розвитку" та "сталого фінансового розвитку". У свою чергу, одним із способів ефективної імплементації цих Цілей є їх введення у бюджетне планування кожної держави. Одним з пріоритетів представленого дослідження є фокусування уваги на бюджетному плануванні як одному з реальних інструментів реалізації концепції сталого розвитку та її ідей на національному та місцевому рівнях. Бюджетне планування кожної країни має будуватися на засадах світової концепції сталого розвитку, враховуючи особливості національної економіки.
Бюджетное планирование каждого государства имеет индивидуальный характер. Важным есть эффективность и результативность его осуществления. Сегодня, мир переживает ряд достаточно сложных вызовов, для преодоления которых на международном уровне Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций (ГА ООН) было принято решение реализовывать концепцию устойчивого развития и соответственно ее экономический, социальный и экологический измерения. В сентябре 2015 года ГА ООН Резолюцией утвердила 17 Целей для реализации концепции устойчивого развития до 2030 года, которые в документе позиционируются Целями развития тысячелетия. Одним из следующих шагов должна быть их имплементация на национальном уровне планирования развития стран. Для реализации этой мировой концепции и ее экономического измерения важное значение имеют научные исследования "устойчивого экономического развития" и "устойчивого финансового развития". В свою очередь, одним из способов эффективной имплементации этих Целей является их введение в бюджетное планирование каждого государства. Одним из приоритетов представленного исследования есть фокусирование внимания на бюджетном планировании как одному из реальных инструментов реализации концепции устойчивого развития и ее идей на национальном и местном уровнях. Бюджетное планирование каждой страны должно строиться на основах мировой концепции устойчивого развития, учитывая особенности национальной экономики.