зона вільної торгівлі, ЗВТ, зона свободной торговли, ЗСТ, Free trade area ; лібералізація, либерализация ; міжнародна торгівля послугами, международная торговля услугами, international trade in services
Надзвичайно динамічні і масштабні структурні зміни в наш час трансформують світову економіку і міжнародну торгівлю. Особливої уваги заслуговують не тільки швидкі темпи глобальних перетворень, а й широке охоплення змін, що впливає практично на весь економічний світ. Економіки Асоціації держав Південно-Східної Азії не є винятком з цих тенденцій. У той час як їх швидке зростання за останні кілька десятиліть в значній мірі було зумовлено високим рівнем експорту промислової продукції, сектор послуг і торгівлі послугами почав набувати важливості не так давно. Стаття присвячена аналізу обсягів, динаміки та структури торгівлі послугами в Асоціації держав Південно-Східної Азії з оглядом на Рамкову угоду з торгівлі послугами AFAS та розвитком географії зон вільної торгівлі за участю АСЕАН. Було проведено комплексний аналіз торгівлі в розрізі окремих галузей торгівлі послугами. Як чинник, що сприяє міжнародній торгівлі, було проаналізовано Рамкову угоду з торгівлі послугами та виокремлено зони вільної торгівлі в яких бере участь АСЕАН. Ця стаття аналізує важливість комплексних заходів для успішного сприяння торгівлі послугами як всередині регіону, так і з іншим світом.
Nowadays very dynamic and ambitious structural changes transform the global economy and international trade. Particularly noteworthy is not only the speed of global changes, but the coverage which affects almost the entire economic world. The Association of Southeast Asian Nations economies are no exception to these trends. While their rapid growth over the past few decades, largely driven by high exports of industrial products, services sector and trade in services began to gain importance recently. This article analyzes the volume, dynamics and structure of trade in services in the Association of Southeast Asian Nations with respect to the Framework Agreement on Trade in Services (AFAS) geography and development of free trade zones involving ASEAN. A comprehensive analysis of trade in services of individual sectors was performed. As a factor that contributes to international trade the Framework Agreement on Trade in Services was analyzed. Moreover free trade zones involving ASEAN were pointed out. This article analyzes the importance of comprehensive measures to successfully promote trade in services both within the region and with the rest of the world.
Чрезвычайно динамичные и масштабные структурные изменения в наше время трансформируют мировую экономику и международную торговлю. Особого внимания заслуживают не только быстрые темпы глобальных преобразований, но и широкий охват изменений, что влияет практически на весь экономический мир. Экономики Ассоциации государств Юго-Восточной Азии не являются исключением из этих тенденций. В то время как их быстрый рост за последние несколько десятилетий в значительной степени был обусловлен высоким уровнем экспорта промышленной продукции, сектор услуг и торговли услугами начал приобретать важности не так давно. Статья посвящена анализу объемов, динамики и структуры торговли услугами в Ассоциации государств Юго-Восточной Азии с оглядкой на Рамочное соглашение по торговле услугами AFAS и развитием географии зон свободной торговли с участием АСЕАН. Был проведен комплексный анализ торговли в разрезе отдельных отраслей торговли услугами. Как фактор, способствующий международной торговле, было проанализировано Рамочное соглашение по торговле услугами и выделены зоны свободной торговли, в которых участвует АСЕАН. Эта статья анализирует важность комплексных мер для успешного содействия торговле услугами как внутри региона, так и с остальным миром.
