Опис документа

Німеччина у 1939-1945 рр., Германия в 1939-1945 гг. ; військовополонені, военнопленные, jeniectwo ; німецько-фашистська окупація, німецька окупація, немецко-фашистская оккупация, немецкая оккупация ; національна ідентифікація, национальная идентификация ; окупація, оккупация, okupacja ; Литва, Литовська Республіка, Литовская Республика, Litwa, Lietuvos Respublika, Lietuva

Following the agreement between Lithuania and the Soviet Union signed on October 10, 1939, Vilnius region was transferred to Lithuania. Lithuanian government officials had to resolve many political, economic, and social problems, as well as the problem of returning Polish solders mobilized from Vilnius region and held captive by Germany. In December, 1939, after the agreement with Germany had been reached, Lithuanian government officials prepared to return the soldiers to Lithuania. First, the war prisoners whose national identification question did not pose any doubts had to return to Lithuania. Later, the permission was given to the soldiers who conformed to the conditions necessary to obtain the Lithuanian citizenship, which were approved in 1939. During the process of returning war prisoners to Lithuania, 2,148 persons were asked to be returned. However, only one fifth of them, i.e. 463, returned until July, 1940. On August 2, 1940, after more than one month had passed after the occupation of Lithuania by the Soviet Union, Lithuanian leaders suspended the process of returning Polish soldiers.

Згідно з договором між Литвою та СРСР, підписаним 10 жовтня 1939 р., Вільнюський край було передано Литві. Литовський уряд мусив вирішувати низку політичних, соціальних та економічних проблем, а також проблему повернення польських солдат, яких було мобілізовано з Вільнюського краю та взято у полон Німеччиною. У грудні 1939 р., після заключення договору з Німеччиною, литовські урядовці готувалися до повернення солдат до Литви. Спочатку повинні були повернутися військовополонені, чия національна ідентифікація не викликала сумнівів. Потім, дозвіл було надано солдатам, які відповідали умовам, необхідним для отримання литовського громадянства, затвердженого у 1939 р. Під час процесу повернення військовополонених до Литви було подано запити на 2148 осіб. Тим не менш, тільки одна п'ята з них, а саме 463 особи, повернулося до липня 1940 р. 2 серпня 1940 р., після того як більш ніж місяць минув з моменту окупації Литви СРСР, литовське керівництво призупинило процес повернення польських солдат.