інтертекстуальність, интертекстуальность, intertextuality ; ірландська література, ирландская литература, Irish literature, ірл. Litriocht na hEireann
Новели В. Тревора "Далеке минуле" та "Оплакування" існують у даній статті як обшири "міражів" - мистецьких полисків, а також як площини віддзеркалень "міражів" - омріяних, ідеалізованих етнообразів.
Новеллы В. Тревора "Далекое прошлое" и "Оплакивание" описаны в данной статье как пространства "миражей" - отблесков искусства, а также в плоскости отражений "миражей" - желанных, идеализированных этнообразов.
W. Trevor's short stories "The Distant Past" and "The Mourning" exist in this article as the areas of "mirages" - art references, and also as the surfaces of "mirages"' (i.e. desired, idealized ethnic images) reflections.
