У статті здійснюється спроба демаркації меж екфразису та екфрастичного опису, пояснюється доцільність використання письменниками неміметичного екфразису. Аналізуючи романи П. Хьога ("Тиша") та В. Орлова ("Альтист Данілов"), автор дає визначення терміну "екфразис" та окреслює головні його риси і функції.
В статье осуществляется попытка демаркации границ экфрасиса и экфрастического описания, утверждается целесообразность использования писателями немиметичского экфрасиса. Анализируя романы П. Хёга ("Тишина") и В. Орлова ("Альтист Данилов"), автор дает определение термину "экфрасис" его черты и функции.
The article concerns issues of recognizing and using the non-mimetic ekphrasis. Much attention given to the difference between terms ekphrasis and ekphrastic description. It is analyzed features and functions of music ekphrasis in the novels by P. H?eg ("The Quiet Girl") and V. Orlov ("Violist Danilov").