давні тексти, древние тексты ; неологізми, неологізм, неологизмы, neologisms ; оказіоналізми (авторський неологізм), окказионализмы (авторский неологизм), occasionalisms ; українська літературна мова, украинский литературный язык ; Галичина регіон (іст.) (Україна), Galicja, Galizien, Galicia

У статті проаналізовано низку неологізмів та оказіоналізмів у контексті лексичних змін в українській літературній мові Галичини окресленого періоду. Матеріалом для розвідки стали перемиські друки, вміщені головно в альманасі “Лірвак з-над Сяну” 1850 р. та “Перемишлянині”, номери якого виходили друком в 1850-1964 рр. Презентовані неологізми були новаторськими спробами у мовно-літературній творчості тогочасних галицьких авторів, покликаними поповнити та розширити лексичний запас. З перспективи сьогодення, ці слова не закріпилися у активному вжитку, але, попри це, неологізми стали важливим кроком у процесі творення нової української літературної мови, а деякі з них могли б знову ввійти в активний вжиток у сучасній українській літературній мові.

Рідне слово в етнокультурному вимірі [Текст] = Native word in ethnocultural dimension : зб. наук. праць / М-во освіти і науки України, Дрогоб. держ. пед. ун-т ім. І. Франка ; [голов. ред.: М. Федурко ; редкол.: Н. Клименко та ін.]. — Дрогобич : Посвіт, 2015. — 566, [2] с.