інституційне забезпечення, институциональное обеспечение ; інституціоналізм, институционализм ; громадянське суспільство, гражданское общество ; місцеве самоврядування, местное самоуправление
У статті розкрито питання трансформації місцевого самоврядування в контексті інституційного забезпечення, а саме через діяльність інститутів міських рад, міських голів та членів громад зокрема. Окрему увагу приділено конституційному забезпеченню місцевого самоврядування. Процес трансформації інституту місцевого самоврядування відбувається в Україні уже тривалий час і вимагає серйозного наукового дослідження, адже самоврядність громад - один з основоположних елементів демократизації країни в цілому. Чому власне важливо говорити саме про інституційне забезпечення трансформації місцевого самоврядування? Саме розвиток цілого інституту як системи дає можливість стверджувати, що місцеве самоврядування трансформується глибоко і поетапно, що неодмінно повиннодати результат у майбутньому незалежно від людського фактору, а особливо зміни влади.
The article deals with the transformation of local self-government in the context of institutional support, in particular through the activity of the institutions of municipal councils, mayors and, in particular, community members. Special attention is paid to the constitutional provision of the local self-government and the legislative framework, regulating this sphere of society.
The process of transforming the institution of local self-government has been lasting for a long time in Ukraine and requires serious research, because communities' self-government is one of the fundamental elements of the country's democratization. Why is it important to speak actually of institutional support of the local selfgovernment transformation? Development of the whole institution as a system makes it possible to argue that local self-government is transformed deeply and gradually that certainly should give results in future regardless of the human factor, especially the change of government.
