Зведений каталог бібліотек Києва

 

КрысинлпКрысин, Л. П.
    Проблемы представления новых иноязычных заимствований в русских нормативных словарях [Текст] / Л.П. Крысин // Prace slawistyczne. — Warszawa : Slawistyczny osrodek wydawniczy, 2008. — N 125 : Wspolczesna komunikacja jezykowa najnowsze zmiany w leksyce i slowotworstwie jezykow slowianskich. — С. 107-121.


- Ключові слова:

запозичення, мовні запозичення, заимствования, языковые заимствования, borrowings ; лексичні запозичення, лексические заимствования ; неологізми, неологізм, неологизмы, neologisms ; російська мова, русский язык, russische Sprache ; стилістичні словники, стилистические словари

- Анотація:

Автор исследует вопрос о фиксировании иноязычных неологизмов в словарях русского языка. Он отмечает, что прежде всего они представлены в орфографических словарях, что обусловлено колебанием в их написании. В отношении до некоторых из них нужны комментарии их произношения. В связи с этим они приводятся в орфографических словарях. Автор анализирует также процедуры и критерии, необходимые для включения определенных лексем в словари иноязычных слов, и потенциальные причины трудностей их кодификации.

- Є складовою частиною документа:

Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека ім.М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка   Перейти на сайт