інтер"єр, интерьер ; життєвий комфорт, жизненный комфорт ; метафора ; номінація (мовозн.), номинация, denomination ; оздоблення поверхні (споруд), украшение поверхности (сооружений) ; сучасна англійська мова, современный английский язык, English language, English
У статті розглядаються нові номінативні одиниці на позначення дрібних предметів інтер’єру, а саме полиць, килимів та доріжок, камінів та вішалок. Практичним матеріалом стали нові, оригінальні предмети, які є другорядними, але разом з тим часто невід’ємними в інтер’єрі сучасної людини. Джерелом фактичного матеріалу є переважно інтернет каталоги дизайнерських предметів, а також інтернет сайти, присвячені оздобленню помешкання.
В статье рассматриваются новые номинативные единицы для обозначения мелких предметов интерьера, а именно полок, ковров и дорожек, каминов и вешалок. Практическим материалом послужили новые, оригинальные предметы, которые есть второстепенными, но вместе с тем часто неотъемлемыми в интерьере современного человека. Источниками фактического материала большей частью послужили интернет-каталоги дизайнерский предметов, а также интернет сайты, посвященные оформлению помещения.
The article focuses on the new naming units to identify miscellaneous interior objects, i.e. shelves, carpets and rugs, fireplaces and hangers. These naming units are the names of the new, creative objects that are minor, but very often essential in the modern interior. The sources are mostly internet design catalogues, and internet sites about interior.
