The article deals with Spanglish in the globalized world. Spanglish is a form of speech that results from the interaction between Spanish and English used by people who speak either of the languages or use a combination of them. It is not usually considered a language itself, but rather an overlap and mix of the Spanish and English lexical items and grammar. Spanglish may be considered a variety of Spanish with the extensive use of English or a variety of English with the extensive use of Spanish. It can be more related either to Spanish or to English depending on circumstances.
Стаття присвячена вивченню поняття "спангліш" у світі глобалізації. Спангліш - це своєрідна суміш іспанської мови з англійською в результаті взаємодії обох мов у процесі комунікації представників іспано- та англомовних лінгвокультурних спільнот. Спангліш - це не окрема мова, а телескопія іспанських і англійських лексичних та граматичних одиниць. До того ж, спангліш розглядається як різновид іспанської мови з великою домішкоюанглійської мови або ж різновид англійської мови з великою домішкою іспанської мови.
Cтатья посвящена изучению понятия "спанглиш" в мире глобализации. Спанглиш - это своеобразная смесь испанского языка с английским в результате взаимодействия обох языков в процессе коммуникации представителей инспано- и англоговорящих лингвокультурных сообществ. Спанглиш - это не отдельный язык, а телескопия испанских и английских лексических и грамматических единиц. Кроме того, спанглиш рассматривается как разновидность испанского языка с большой примесью английского языка или разновидность английского языка с большой примесью испанского.
