електронні словники, электронные словари ; французька мова, французский язык, French, francais
Стаття знайомить з основними напрямками розвитку інформатизованих лексиграфічних джерел французької мови. Аналізуються особливості роботи сучасних електронних словників Tresor de la Langue Francaise informatise, Dictionnaire de l'Academie francaise, Grand Larousse de la langue Francaise, Dictionnaire Visuel. Розглядаються можливості їх використання при перекладі.
Статья знакомит с основными направлениями развития компьютерных лексикографических источников французского языка. Анализируются особен- ности работы современных электронных словарей Tresor de la Langue Francaise informatise, Dictionnaire de l'Academie francaise, Grand Larousse de la langue Francaise, Dictionnaire Visuel. Рассматриваются возможности их использования при переводе.
The articleintroduces the main directions of development of computer lexicographical sources of the French language. Analyzes the features of the modern electronic dictionaries Tresor de la Langue Francaise informatise, Dictionnaire de l'Academie francaise, Grand Larousse de la langue Francaise, Dictionnaire Visuel. The possibility of computerized dictionary using in the work of interpreter is described.
