біженці, беженцы, refugees ; міграційна політика, миграционная политика ; міжнародна трудова міграція, международная трудовая миграция ; ринок праці, рынок труда
The article analyses refugee impact on economic development of host countries. About two-thirds of all international migrants reside in 20 countries. Total number of refugees in the world was estimated at 19.5 million people in 2014, the number of refugees reached the highest level since World War II. Unlike the voluntary migration, the vast majority of refugees head towards developing countries. It must be stressed that forced migration flows generate significant negative political and economic consequences for the world as a whole. Forced migrants tend to come to those regions where there are no significant employment opportunities.
The assumption that receiving a large number of migrants by developed countries may cause unemployment or reduce wages or leads to a significant increase in the cost of public finances due to the rise in social payments is largely unconfirmed. Forced migration being poorly guided, as it is an intrinsic feature of today's stage, creates significant negative externalities to neighbouring regions and the world at large. There is a sizeable difference between forced and voluntary migration for their economic and political consequences. In terms of economic prospects, the difference between forced and voluntary migration should disappear over time. The paper studied the mismatch of supply and demand for certain skills on the labour market that is much more of a problem for developing countries because they receive large volumes of refugees in relation to the total population of their countries and have far fewer opportunities for leveling the imbalance in the economy by attracting additional amount of capital.
Аналізується вплив руху біженців на економічний розвиток приймаючих країн, з урахуванням того, що близько двох третин від загальної кількості мігрантів в світі проживають в 20 країнах. Визначено, що загальна кількість біженців в світі в 2014 р. становила 19,5 млн. осіб, що було найбільшим показником від завершення другої Світової війни. Наголошується, що на відміну від добровільної міграції, переважна більшість біженців направляють до країн, що розвиваються. Вказується на те, що потоки примусової міграції створюють вагомі негативні політичні та економічні наслідки для світу в цілому. Зазначається, що вимушені мігранти мають тенденцію мігрувати до тих регіонів, де не має значних можливостей для працевлаштування. Виявлено, що не знаходить практичного підтвердження припущення про те, що отримання розвиненими країнами значної кількості мігрантів може зменшити рівень заробітної плати або ж призводить до значного зростання витрат державних фінансів через збільшення соціальних виплат. Відзначається, що вимушена міграція, в тому разі, якщо вона не супроводжується якісним міграційним менеджментом, як це спостерігається на поточному етапі, створює негативні екстерналії для сусідніх регіонів та для світу в цілому. Визначено, що існує відчутна відмінність між примусовою та добровільною міграцією з точки зору економічних та політичних наслідків, однак, з точки зору економічних перспектив різниця між ними може зникнути з плином часу. Досліджено неспівпадіння попиту та пропозиції на певні кваліфікації на ринках праці, що є значно більшою проблемою для країн, що розвиваються, оскільки саме вони отримують значні обсяги біженців відносно загального населення їхніх країн і мають значно менше можливостей для вирівнювання дисбалансу в економіці через залучення додаткової кількості капіталу.
Анализируется влияние миграции беженцев на экономическое развитие принимающих стран, с учетом того, что около двух третей от общего числа мигрантов в мире проживают в 20 странах. Определено, что общее число беженцев в мире в 2014 г. составило 19,5 млн. человек, что являлось наибольшим показателем от завершения второй мировой войны. Отмечается, что в отличие от добровольной миграции, подавляющее большинство беженцев направляются в развивающиеся страны. Указывается на то, что потоки принудительной миграции создают значительные негативные политические и экономические последствия для мира в целом. Указывается на то, что вынужденные мигранты имеют тенденцию мигрировать в те регионы, где нет значительных возможностей для трудоустройства. Выявлено, что не находит практического подтверждения предположение о том, что получение развитыми странами значительного количества мигрантов может уменьшить уровень заработной платы или приводит к значительному росту расходов государственных финансов через увеличение социальных выплат. Отмечается, что вынужденная миграция, в том случае, если она не сопровождается качественным миграционным менеджментом, как это наблюдается на текущем этапе, создает негативные экстерналии для соседних регионов и для мира в целом. Определено, что существует ощутимая разница между принудительной и добровольной миграцией с точки зрения экономических и политических последствий, однако, с точки зрения экономических перспектив разница между ними может исчезнуть с течением времени. Исследование спроса и предложения на определенные квалификации на рынке труда является значительно большей проблемой для развивающихся стран, поскольку именно они получают значительные объемы беженцев относительно общего населения их стран и имеют гораздо меньше возможностей для выравнивания дисбаланса в экономике путем привлечения дополнительного количества капитала.
