латинська мова, латина, латинский язык, латынь, Lingua Latina ; соціально-правові відносини, социально-правовые отношения ; термінологія, терминология
Стаття присвячена дослідженню рідковживаних соціально-правових термінів латинського походження у творах українських авторів. Матеріалом для історичного та лінгвістичного аналізу соціально-правової термінології стали прозові твори І. Франка. Результати здійсненої роботи можуть стати у нагоді для вирішення цілої низки питань з унормування, кодифікації та подальшого дослідження юридичної, зокрема соціально- правової термінології латинського походження.
Статья посвящена малоупотребительным социально-правовым терминам латинского происхождения в произведениях украинских авторов. Материалом для исторического и лингвистического анализа социально-правовой терминологии послужили прозаические произведения И. Франко. Результаты проведенной работы могут быть использованы для решения целого ряда вопросов, связанных с нормированием, кодификацией и дальнейшими исследованиями юридической, в частности социально-правовой терминологии латинского происхождения.
The article deals with investigation of rarely used socialand legal terms of Latin origin in writings of Ukrainian authors. Prose works of I.Franko аre the material for historical and linguistic analysis of social and legal terminology. The results of the work can be used for solving a range of issues connected with regimentation and codification of the social and legal terminology of Latin origin.
