Акварель як живопис водяними фарбами відома з найдавніших часів. Нею оздоблювали папіруси у Стародавньому Єгипті, її використовували давньогрецькі майстри вазопису, в суміші з гуашшю акварель служила матеріалом ілюстраторам середньовічних рукописних книг. Саме від червоної акварельної фарби "мініум" походить назва їхніх творів - "мініатюра".
Багато творів видатних російських митців - К. Брюллова, П. Соколова, О. Іванова, І. Рєпіна, В. Сурикова, М. Врубеля, В. Серова - виконано аквареллю. Нею охоче писали українські художники минулого століття: і великий Т. Шевченко, і всі послідовники й продовжувачі його справи - Л. Жемчужников, І. Соколов, К. Трутовський, С. Васильківський та багато інших.
Тит. лист и текст парал. на укр., русск., англ., франц., нем. языках