Настоящая работа не представляет собой самостоятельный труд. Она является переводом сочинений "L'Feronautique" Banet-Rivet и "Les Dirigeables" H. Andre из которых автор взял всё, что касается управляемых аэростатов, с надеждой, что он послужит на пользу лицам, занимающимся воздухоплаванием и привлечет в их ряды новых участников и сотрудников развития этого дела.
