Нове видання творів Миколи Гоголя у семи томах містить всі художні та переважну більшість літературно - критичних, публіцистичних і духовних творів письменника. До першого тому ввійшла збірка повістей "Вечори на хуторі біля Диканьки".
У коментаріях представлена бібліографія перекладів окремих творів письменника українською мовою.