нафта, нефть, oil ; газ ; словник двомовний, словарь двуязычный ; словник російської мови, словарь русского языка ; словник англійської мови, словарь английского языка ; Природничі науки
Словарь содержит около 60 000 терминов, относящихся к бурению, промывке, креплению и цементированию нефтяных и газовых скважин, разработке нефтяных и газовых месторождений, подземной гидравлике, физике пласта, добыче нефти, методам обработки призабойной зоны скважин. Приведены термины по буровому и эксплуатационному оборудованию, эксплуатации нефтяных и газовых скважин, методам повышения добычи, технологическим процессам заканчивания скважин, сбору, транспорту и хранению нефти и газа, строительству и эксплуатации трубопрводов, компрессорных станций и других объектов, а также морская буровая терминология.
Словарь предназначен для инженерно-технических работников предприятий нефтяной и газовой промышленности, переводчиков специальной литературы, аспирантов и студентов высших учебных заведений.
