Книга состоит из текстов, заимствованых из оригинальной немецкой научно-технической литературы. В учебных целях некоторые тексты адаптированы и сокращены. Книга снабжена упражнениями. Цель ее - обучить учащихся основам научно-технического перевода и обеспечить переход от учебника немецкого языка к самостоятельному чтению и переводу литературы по специальности и способствовать развитию элементарных навыков устной речи. В конце помещены краткий немецко-русский терминологический словарь и список сокращений, встречающихся в текстах.