Цьогоріч у Росії видано підручник Анатолія Конверського "Логика традиционная и современная". Це переклад з україномовного видання, здійсненого Київським національним університетом імені Тараса Шевченка. Вихід гарної книги українською - свято. А переклад за кордоном з української - і поготів. Кожна країна опікується власним образом на експорт. Є такий образ і в України: Чорнобиль, вареники, гопак... Це таке собі загальне тло. Але є на нім і маргінальні елементи, які дисонують із барвисто-вибуховою ритмікою провінційного кітчу: проза Юрія Андруховича й Оксани Забужко, поезія Сергія Жадана, філософія Сергія Кримського.
