Роман Октава Мирбо, французского писателя конца ХІХ - начала ХХ века, были, пожалуй, самыми популярными в Росии начала века, что объясняется их темой: романы Мирбо - классика западного эротического романа. Героиня "Дневника горничной", горничная Целестина, ведет записи своих любовных похождений и флиртов своих господ. Дневник крайне откровенен, предельно интимен и бесстыден. Перед нами - изнанка любви. "Дневник горничной" - первый из романов Мирбо, который издательство решилось опубликовать после семидесяти лет замалчивания.