Розвідка присвячена проблемі датування творів Наталени Королевої та специфіці авторських метатекстів двох періодів її творчості. Досліджується своєрідність трактування авторкою образів агіографічної літератури та давньоукраїнських міфів і переказів уциклі "Легенди старокиївські". На підставі докладного аналізу оповідань циклу "Легенди старокиївські" висувається та доводиться гіпотеза про зарахування їх до найперших україномовних творів письменниці.
