Статья представляет собой предисловие к переводу трех диспутов, проведенных И. Экхартом на теологическом факультете Парижского университета в 1302/1303 г. Разделенная на три главы, работа посвящена истории создания экхартовских текстов и анализу экхартовского учения о знаке, образе. В статье подробно рассматриваются основные темы, обсуждаемые в переведенных произведениях, разрабатывается методология изучения схоластического богословия средних веков.