переклад, перевод, translation, ; мова англійська, язык английский, English language ; перекладач, переводчик ; Гуманітарні науки
Практикум призначено для розвитку та перевірки навичок і вмінь застосування перекладацьких трансформацій, редагування тексту перекладу, виконання тестів та самостійного письмового перекладу текстів з англійської мови на рідну.
Навчальний посібник складається з двох розділів: перший розділ містить тестові завдання до дисципліни "Практика письмового перекладу" для студентів ІІІ - ІV курсів напряму 0203 "Філологія"; у другому розділі наведено англомовні автентичні тексти суспільно-політичної та економічної тематики із сучасної англійської та американської преси.
Розраховано на студентів, які навчаються за напрямом 0203 "Філологія" (спеціалізація "Переклад"), та викладачів.