Розвідка Юрія Барабаша - це перша спроба комплексного порівняльного аналізу життєвих доль і творчих індивідуальностей М.Гоголя та Т.Шевченка як найвидатніших, воістину знакових постатей в українській культурі. У типологічному ракурсі, у широкому історичному та крос-культурному контексті розглянуто аспекти схожості й разом суттєві за своєю суб'єктивною й об'єктивною природою відмінності, розбіжності, часом і контроверсії, поміж двома мистцями, їхні естетичні, етичні, історіософські системи, соціальні концепції, конфесійні позиції, психологічні та поведінкові настанови, шляхи національної самоідентифікації та формування національної свідомості - з огляду на антиномічність і різноспрямованість векторів цього процесу. Виявляються як моменти етнічності, моральної, духовно-художньої близькості, корелятивної взаємозв'язаності, так і бінарні опозиції структурного і значеннєвого порядку.
