У романі сучасного словацького письменника-прозаїка, що досі видрукуваний в оригіналі та перекладах польською, німецькою і чеською мовами, осмислюється життя Центральної Європи останнього сорокаріччя. Події відбуваються у Чехії, Словаччині, Німеччині, Радянському Союзі - Празі і Братиславі, Москві і Вашмнгтоні, західному і східних Берлінах. Значна їх частина проходить у Києві та закарпатському селі Колодне, що на закарпатській Іршавщині.
