переклад, перевод, translation, ; мова англійська, язык английский, English language ; перекладач, переводчик ; Гуманітарні науки

Пособие содержит тексты для практики устного перевода и создано с целью способствования формированию и развитию фоновых знаний студентов-переводчиков. Представленные в пособии материалы освещают жизнь и творчество представителей мировой культуры, а также позволяют студентам ознакомиться с мировыми шедеврами искусства и литературы, реалиями, соответствующей сферой знаний и эпохой. Студентам предлагаются задания для практики письменного и устного перевода в 6 разделах пособия. Тексты для перевода с листа могут быть предложены как для аудиторной, так и самостоятельной работы.

Пособие предназначено для студентов высших учебных заведений, специализирующихся на переводе.

• ББК науковий // Сборники тем на английском языке