освіта вища, образование высшее, higher education ; перекладач, переводчик ; переклад технічний, перевод технический ; Техніка, с.г., медицина

У монографії викладено актуальні теоретичні, методологічні та технологічні аспекти професійно-педагогічної підготовки технічних перекладачів у вищих навчальних закладах, орієнтовані на формування сучасного творчого потенціалу майбутніх фахівців перекладацького напряму. Найбільш значущими є проблеми, які пов'язані з аспектами міжкультурної комунікації. Це обумовлено розширенням професійної двомовної комунікації в сучасному світі, основу якої становить комунікативна компетенція технічного перекладача. Автором теоретично обгрунтована та запропонована система підготовки технічних перекладачів у вищих навчальних закладах, орієнтована на впровадження новітніх технологій, компетентнісного підходу в навчанні та використання модульного засобу створення базової, фахової та спеціальної складової перекладацької компетенції.

Для науковців, викладачів і технічних перекладачів іноземної мови, аспірантів, студентів, магістрантів вищих навчальних закладів, які навчаються за фахом "Теорія і методика професійного технічного перекладу".

• ББК науковий // Типы и виды высших учебных заведений по техническим наукам