Розглянуто комплексні питання реформування системи дошкільної, середньої та вищої освіти України. Враховуючи сучасні світові освітні тенденції та євроінтеграційні прагнення нашої країни, показано майбутнє освіти України у гармонійному поєднанні найкращих традицій класичної української і радянської школи та досягнень британської й американської освітніх моделей.
Рассмотрены комплексные вопросы реформирования системы дошкольного, среднего и высшего образования Украины. С учетом современных образовательных тенденций и евроинтеграционных устремлений нашей страны показано будущее образования Украины в гармоническом объединении лучших традиций классической украинской и советской школы и достижений британской и американской образовательных моделей.
Considered are the complex issues of reforms in the field of pre-school, school and higher education of Ukraine. Taking into consideration the modern educational tendencies and the desire of Ukraine for eurointegration, the authors of the article believe, that the future of the education of Ukraine is closely bound to the harmonious conjunction of the best traditions of classical Soviet and Ukrainian schools, and achievements of British and American educational models.
