Запропоновано алгоритм визначення пошкоджень матеріалу з сумісним використанням континуальної та дискретної моделі матеріалу. Наведено співвідношення, які дозволяють моделювати механічні властивості та пошкодження конструкційного матеріалу з використанням моделі матеріалу у вигляді пучка прутків, кожен з яких має свої механічні властивості і попереднє напруження.
Предложен алгоритм определения повреждений материала с совместным использованием континуальной и дискретной модели материала. Приведены соотношения, которые позволяют моделировать механические свойства и повреждения конструкционного материала с использованием модели материала в виде пучка прутьев, каждый из которых имеет свои механические свойства и предварительное напряжение.
The algorithm of material damage determination, based on continual and discreet material model is considered. Given ratios allow to model the mechanical properties and damages of construction material, using a beam of rods as a model. Each of rods has its own mechanical properties and prestress.
