Подано результати спостереження стану поверхні плакованого алюмінієвого сплаву поблизу втомної тріщини. Показано, що деформаційний рельєф поблизу концентраторів напружень є показником утомного пошкодження матеріалу не лише на інкубаційній стадії втоми, але й на стадії поширення магістральної тріщини. Кількісним показником, який характеризує закономірності розвитку тріщини втоми, є параметр пошкодження D, який визначає насиченість поверхні ознаками мікропластичної деформації.
<span id="result_box" class="long_text" lang="ru"> Представлены результаты наблюдения состояния поверхности плакированного алюминиевого сплава вблизи усталостной трещины. Показано, что деформационный рельеф вблизи концентраторов напряжений является показателем усталостных повреждения материала не только на инкубационной стадии усталости, но и на стадии распространения магистральной трещины. Количественным показателем, который характеризует закономерности развития трещины усталости, есть параметрповреждения D, который определяет насыщенность поверхности признаками микропластической деформации.
Results of observation of the alclad aluminium alloy surface state near fatigue crack are presented. It is shown, that deformation relief near stress concentrator expresses fatigue damage of the material not only at the initial stage of fatigue, but at the fatigue crack propagation stage as well. The damage parameter D, that determines the intensity of the surface micro plastic deformation features can be considered as quantitative parameter of fatigue crack propagation rate.
